desmedido

desmedido
adj.
excessive, disproportionate, beyond measure, out of all proportion.
past part.
past participle of spanish verb: desmedirse.
* * *
desmedido
participio pasado
1→ {{link=desmedirse}}desmedirse
adjetivo
1 (desproporcionado) excessive, disproportionate, out of all proportion
2 (sin límite) boundless, unbounded
* * *
ADJ
1) [tamaño, importancia] (=excesivo) excessive; (=desproporcionado) out of all proportion
2) [ambición] boundless
* * *
-da adjetivo excessive

le han dado una importancia desmedida — they have attributed too much importance to it

* * *
= unrestrained, inordinate, runaway, unconscionable, intemperate, excessive, out-of-control.
Ex. 'Hello, Tom!' said the director, greeting him enthusiastically, as he rounded his desk to shake hands, which he did with unrestrained ardor.
Ex. Sometimes cataloguers will spend an inordinate length of time searching for the best heading.
Ex. The article is entitled 'How to control a runaway state documents collection'.
Ex. Slowly -- but not without sustained and unconscionable injustices to Native and African Americans -- the United States grew from a republic into a more inclusive democracy.
Ex. From hermeneutics to the most intemperate positivism, the real challenge is that of conceiving a general methodology.
Ex. Excessive emphasis on the need to exact payment will stifle the flow of information.
Ex. This article discusses the out-of-control situation of federal paperwork and the consequent burdens it places on the US public and business sector.
----
* euforia desmedida = irrational exuberance.
* exuberancia desmedida = irrational exuberance.
* * *
-da adjetivo excessive

le han dado una importancia desmedida — they have attributed too much importance to it

* * *
= unrestrained, inordinate, runaway, unconscionable, intemperate, excessive, out-of-control.

Ex: 'Hello, Tom!' said the director, greeting him enthusiastically, as he rounded his desk to shake hands, which he did with unrestrained ardor.

Ex: Sometimes cataloguers will spend an inordinate length of time searching for the best heading.
Ex: The article is entitled 'How to control a runaway state documents collection'.
Ex: Slowly -- but not without sustained and unconscionable injustices to Native and African Americans -- the United States grew from a republic into a more inclusive democracy.
Ex: From hermeneutics to the most intemperate positivism, the real challenge is that of conceiving a general methodology.
Ex: Excessive emphasis on the need to exact payment will stifle the flow of information.
Ex: This article discusses the out-of-control situation of federal paperwork and the consequent burdens it places on the US public and business sector.
* euforia desmedida = irrational exuberance.
* exuberancia desmedida = irrational exuberance.

* * *
desmedido -da
adjective
excessive
su desmedida afición al juego his excessive fondness for gambling
le han dado una importancia desmedida a ese hecho they have given that fact undue significance, they have attributed too much importance to that fact
* * *

Del verbo desmedirse: (conjugate desmedirse)

desmedido es:

el participio

Multiple Entries:
desmedido    
desmedirse
desmedido
-da adjetivo

excessive;
le han dado una importancia desmedida they have attributed too much importance to it
desmedido,-a adjetivo disproportionate, excessive
su desmedido optimismo, her unbounded optimism

'desmedido' also found in these entries:
Spanish:
desmedida
English:
excessive
- immoderate
* * *
desmedido, -a adj
excessive, disproportionate
* * *
desmedido
adj excessive
* * *
desmedido, -da adj
desmesurado: excessive, undue

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • desmedido — desmedido, da adjetivo 1. Que no tiene moderación o medida: Es un hombre desmedido en todo. Se te nota una ambición desmedida …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • desmedido — desmedido, da adjetivo desaforado, enorme*, descomunal, terrible, excesivo, vehemente, desproporcionado, desmesurado. ≠ comedido. * * * …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • desmedido — adj. Que excede as medidas; desmarcado; excessivo; enorme …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • desmedido — desmedido, da (Del part. de desmedirse). adj. Desproporcionado, falto de medida, que no tiene término …   Diccionario de la lengua española

  • desmedido — ► adjetivo Que no tiene proporción ni medida: ■ tiene un hambre desmedida. SINÓNIMO excesivo * * * desmedido, a Participio de «desmedirse». ⊚ adj. *Exagerado o *excesivo. Mayor de lo justo, proporcionado o prudente: ‘Se abandonó a un dolor… …   Enciclopedia Universal

  • desmedido — {{#}}{{LM D12860}}{{〓}} {{SynD13158}} {{[}}desmedido{{]}}, {{[}}desmedida{{]}} ‹des·me·di·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Desproporcionado, sin medida o sin término: • una pasión desmedida.{{○}} {{#}}{{LM SynD13158}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • desmedido — adj Que no tiene medida o límite; que es desproporcionado o excesivo: desmedida especulación, desmedida importancia, competencia desmedida y desleal, desmedida atención …   Español en México

  • desmedido — da p.p. de desmedirse. adj. Desproporcionado, que no tiene medida …   Diccionario Castellano

  • desmedirse — Se conjuga como: pedir Infinitivo: Gerundio: Participio: desmedirse desmidiendo desmedido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me desmido te desmides se desmide …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • desaforado — ► adjetivo 1 DERECHO Que se comporta sin respetar la ley. 2 DERECHO Que es o se expide contra los privilegios. 3 Sin moderación: ■ tuvo una reacción desaforada ante los proveedores. SINÓNIMO [desenfranado] desmedido exces …   Enciclopedia Universal

  • descomedido — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que se comporta sin respeto ni comedimiento: ■ es descomedido e irrespetuoso con los ancianos. SINÓNIMO desconsiderado incorrecto ► adjetivo 2 Que es desproporcionado o desmedido: ■ me parece un enfado desmedido por tan… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”